色々検索エンジンとかの翻訳をめぐってみたのですが、そのなかでも比較的出来るヤツだったので、メモ。 @nifty翻訳翻訳した文章をそのままコピー＆ペーストしても差障りないくらいですよ？

というわけで、sirotoさんＧＭによるキャンペーンは、無事、大団円を迎えることができました。 で、まぁ、紹介がてら各ＰＣの行く末とかを書きだしてみることにしましょう。アルフレッド＝ライナー／縁さん 我らが主人公にしてラブコメ担当のアルフレッドく…

軽くググってみた（「初期不良 PSP」「初期不良 DS」）結果なのですが。ムシクンの余談：【PSP】PSPの初期不良 まとめ まわりぶろぐ：ニンテンドーDS、初期不良か？！さすがソニー！ 任天堂にできないことを平然とやってのけるッ そこにシビれる！あこがれる…